1: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:28:21.54 ID:rYNtfBdU0.net
最近こういう風潮あるよな
海外経験者が youtube とかで情報発信するようになって明らかになりつつある
海外経験者が youtube とかで情報発信するようになって明らかになりつつある
2: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:28:46.12 ID:rYNtfBdU0.net
っぱ学生のうちに勉強しといて損はないんだわ
3: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:28:50.32 ID:cMWBjf7+0.net
どちらもソースはネット
6: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:29:40.13 ID:rYNtfBdU0.net
>>3
ネットソースで何が問題でも?
ネットソースで何が問題でも?
10: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:30:55.04 ID:cMWBjf7+0.net
>>6
実体験で話せばええやん
まさか自分の生活に関わりがないのに
他人の言葉でドヤ顔で批評してるんか？
実体験で話せばええやん
まさか自分の生活に関わりがないのに
他人の言葉でドヤ顔で批評してるんか？
12: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:31:36.15 ID:rYNtfBdU0.net
>>10
なんであかんの?
ここたかがなんJだぞ力抜けよ
なんであかんの?
ここたかがなんJだぞ力抜けよ
引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1629541701/
<スポンサードリンク>
15: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:32:20.92 ID:1xihc96ad.net
>>12
ダサすぎて草
ダサすぎて草
23: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:34:33.45 ID:bdJejjZnd.net
>>12
スレチレベルのエアプで草
スレチレベルのエアプで草
84: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:44:32.03 ID:TWfBJ/oVr.net
>>12
弱過ぎる
人間レベルが低い
弱過ぎる
人間レベルが低い
4: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:29:12.06 ID:YonqFarE0.net
普通に考えて日本語下手な外人の話もある程度わかるのにカタカナ言葉がわからないわけないやん
8: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:29:55.43 ID:rYNtfBdU0.net
>>4
だよねー😌
だよねー😌
5: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:29:31.78 ID:GHOk8OQzd.net
文法って実は大事なんやなって流れあるよな
9: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:30:35.30 ID:rYNtfBdU0.net
>>5
ネイティブじゃなければ文法から理解するしかないんよね
ネイティブじゃなければ文法から理解するしかないんよね
7: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:29:42.73 ID:EATVukTi0.net
単語と文法わかってたら理解してもらえる
11: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:31:21.64 ID:DwNilWjw0.net
流石に単語を羅列するだけじゃ通じないけど前置詞辺りは出鱈目でも結構通じるわ
あと日本人でLとRを使い分けられる奴は逆に煽られる
あと日本人でLとRを使い分けられる奴は逆に煽られる
16: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:32:22.58 ID:rYNtfBdU0.net
>>11
中途半端に発音良いのがいちばんあかんらしいね
コテコテのカタコトのほうが好意的に接してもらえるんやてね
中途半端に発音良いのがいちばんあかんらしいね
コテコテのカタコトのほうが好意的に接してもらえるんやてね
17: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:32:53.63 ID:cMWBjf7+0.net
>>16
全部伝聞で草生えるわ
全部伝聞で草生えるわ
13: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:31:53.15 ID:1PJP4mgEa.net
付加疑問文とか普通につかうからな
18: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:33:09.55 ID:elDLa+qqd.net
相手が変な奴じゃないかぎり日本人の英語聞くときにちゃんと
「母国語が英語じゃない人が何か伝えようと英語話そうとしてる」
っていう前提で聞いてくれるからカタカナ英語でも大まかには通じるよ
「母国語が英語じゃない人が何か伝えようと英語話そうとしてる」
っていう前提で聞いてくれるからカタカナ英語でも大まかには通じるよ
19: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:33:21.71 ID:+gb5/MuL0.net
経験上発音に関してはホンマに通じんとこがある
日本人多いとこだと通じやすい傾向にあるけどたぶん聞き慣れてるからなんだろうな
日本人多いとこだと通じやすい傾向にあるけどたぶん聞き慣れてるからなんだろうな
32: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:41.52 ID:eLJrFEBX0.net
>>19
インドからの留学生の発音はわかりにくかったな...
インドからの留学生の発音はわかりにくかったな...
59: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:39:35.52 ID:ksWgo4hc0.net
>>32
そらインドは発音に独特のルールあったり単語もアメリカ英語やイギリス英語と異なる部分あるしな
sk-,sp-,st-から始まる単語はその前に母音が入りますとか初見殺し過ぎるで
そらインドは発音に独特のルールあったり単語もアメリカ英語やイギリス英語と異なる部分あるしな
sk-,sp-,st-から始まる単語はその前に母音が入りますとか初見殺し過ぎるで
74: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:42:01.87 ID:iANkxk0pa.net
>>59
話者人口的に将来インド英語が標準になる可能性がある事実
話者人口的に将来インド英語が標準になる可能性がある事実
24: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:34:39.52 ID:rWL56f1fd.net
どう考えても発音より文法が間違ってる方が信用出来ない
25: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:34:41.60 ID:EXF35SRJa.net
リスニング能力さえあればSVOの単語で会話できるしな
27: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:12.93 ID:wlwT5Wlm0.net
1番重要なのはコミュ力やぞ
28: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:13.12 ID:iANkxk0pa.net
カタカナの単語は全て英語由来だと思ってそう
ワクチンってそのまま言って通じると思ってそう
ワクチンってそのまま言って通じると思ってそう
30: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:34.15 ID:foXSoEBca.net
彼らも聞きながらコイツ何言ってんだろって考えてこっちが発音ガバった所も補完してくれる
外国は外国で地域ごとの訛があるし
外国は外国で地域ごとの訛があるし
31: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:40.03 ID:yjvQDLXs0.net
親戚のおじさんがウォーターって言っても全く通じないワラだったって
33: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:41.50 ID:2+IlyiU50.net
母国語じゃないのに文法学ばないで正しい理解できるわけないのに
単語を適当に言ってるだけになるぞ
単語を適当に言ってるだけになるぞ
35: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:35:59.03 ID:DcKBMkJd0.net
留学未経験者「TOEIC990、英検1級です」
うおおおおおお
うおおおおおお
36: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:36:16.46 ID:yjvQDLXs0.net
ウォータープリーズが全く意味不明の言葉になる
37: 名無しさんがお送りします 2021/08/21(土) 19:36:18.17 ID:TqoF4wkYd.net
フリーズとプリーズを聞き間違えないようにすれば大丈夫😇
今日のひろゆき
<スポンサードリンク>
<スポンサードリンク>
Comment
6.
名前：
投稿日:August 22, 2021 00:44 ID:UW4KUAvA0
飲食店で下手な英語使って接客してたけどアジア圏の外国人には伝わるで
英語を母国語にしてる様な人らにはカタカナ英語はほぼ伝わらない
世界的に見て英語を話せない人間なんてほとんどいないからカタコトの英語の聞き取りに慣れてないだろうし、そもそもなんでこいつ英語話せねーんだよ馬鹿じゃねーのって顔されるぞ
コミュニケーション取るには相手の理解と優しさが必要だね
英語を母国語にしてる様な人らにはカタカナ英語はほぼ伝わらない
世界的に見て英語を話せない人間なんてほとんどいないからカタコトの英語の聞き取りに慣れてないだろうし、そもそもなんでこいつ英語話せねーんだよ馬鹿じゃねーのって顔されるぞ
コミュニケーション取るには相手の理解と優しさが必要だね
5.
名前：
投稿日:August 22, 2021 00:16 ID:Yoh56k.q0
英語で飯食ってるYouTuberのモリテツが、アメリカに留学した時に日本にいた時は文法だけを理解してた自分と、文法すら全く0ベースで留学した友人とじゃ英語の使いこなせるまでにかかった時間が全く違ったと言ってたわ
付け足しになるけど、中国の行った時に中国人スチュワーデスと話をした時に紙に書いた日本語を文法で区切って意味を理解してたから他の国の人も他言語を学ぶ際には文法で理解してるんだなって実感したわ
付け足しになるけど、中国の行った時に中国人スチュワーデスと話をした時に紙に書いた日本語を文法で区切って意味を理解してたから他の国の人も他言語を学ぶ際には文法で理解してるんだなって実感したわ
4.
名前：
投稿日:August 21, 2021 23:46 ID:Pqh8ppm80
むかしアメリカの学会でプレゼンしてた日本の大学教授の英語がカタカナ英語どころかヒラガナ英語だった。でも聴衆は解釈頑張ってくれてたよ。
3.
名前：
投稿日:August 21, 2021 23:06 ID:z1hRXsh.0
トムブレイディって言っておけばアメリカではやっていける
2.
名前：
投稿日:August 21, 2021 23:05 ID:5pvsU9nW0
間違えた
× 非言語コミュの経験値
◎ 非ネイティブ英語圏コミュの経験値
× 非言語コミュの経験値
◎ 非ネイティブ英語圏コミュの経験値
1.
名前：
投稿日:August 21, 2021 23:03 ID:5pvsU9nW0
ワイ、アメリカに２週間ほどいたけど観光地でも、そこらへんにあるスーパーでも「カタカナ英語」は通じたでｗ
向こうはどうにかしてコミュニケーションとるために、紙にメモしたりして数字（大半は勘定の場合だから「＄１０」とか）を書いて見せる
あと、人種が入り混じってる国では「非ネイティブ英語圏」の人間が多いから、非言語コミュの経験値が圧倒的に違う。安心してカタカナ英語を話せｗ
木(wood)とか実物を指さしながら発音しても相手は聞き取れんかったことがある。
5回くらい言ったら理解してもらえたが