イギリスでは、アジア食チェーンレストランで出されていたカツカレーが火付け役となり、ブームが発生した。
Katsu curryという名称で広く知られており、スーパーマーケットの総菜コーナーで売られるのが一般的になっている。近年では日本食以外のレストランやマクドナルドでも販売されたことがある。
しかしながら、日本風味のカレーとしての意味合いで呼ばれており、実際には豚カツが入っていないことも多いことから、在英邦人によりその間違いを指摘する「カツカレーポリス」という活動が発生した。
Katsu curryという名称で広く知られており、スーパーマーケットの総菜コーナーで売られるのが一般的になっている。近年では日本食以外のレストランやマクドナルドでも販売されたことがある。
しかしながら、日本風味のカレーとしての意味合いで呼ばれており、実際には豚カツが入っていないことも多いことから、在英邦人によりその間違いを指摘する「カツカレーポリス」という活動が発生した。
2: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:27:34.05 ID:+sh9NS3N0.net
イギリスでは豚肉禁止のイスラム教徒や鶏肉好きなカリブ系移民も多いことからチキンカツが入っていることも多い。
カツカレーポリスについてプレジデント・オンラインは「日本でも、海外では通じない鼻つまみな和製英語はたくさん使われている。イギリスで横行するカツ無しのカツカレーくらい許してやってほしいというのが正直なところ」と述べている。
カツカレーポリスについてプレジデント・オンラインは「日本でも、海外では通じない鼻つまみな和製英語はたくさん使われている。イギリスで横行するカツ無しのカツカレーくらい許してやってほしいというのが正直なところ」と述べている。
4: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:27:53.48 ID:+sh9NS3N0.net
5: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:28:43.62 ID:9d+QgoGOp.net
ジャパニーズカリーではあかんの
19: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:32:09.42 ID:AzsNwcJbM.net
>>5
他国の名前が入ってるのは気に食わんとかそんなんやろ
他国の名前が入ってるのは気に食わんとかそんなんやろ
引用元: https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1658557625/
<スポンサードリンク>
6: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:28:54.03 ID:yd14DUGad.net
カツカレー人「でも見てよ今の僕を~カツなしになった僕を~」
8: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:29:13.62 ID:W/CUmUqy0.net
イギリス発祥のショートケーキなんてもう原型ないもんな
9: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:29:45.06 ID:vDgcnBI40.net
カレーってやっぱ外国人でも旨いよな
10: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:29:55.30 ID:1zHBo+NO0.net
トルコ風呂もトルコにないしな
11: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:30:25.91 ID:xNbNUMxE0.net
逆輸入みたいなもんやろ
12: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:30:39.25 ID:BIvI3ozt0.net
いや言われて当然やん
13: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:30:47.54 ID:Wv5ou3Bt0.net
カツカリーな
14: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:31:18.40 ID:kRkEn2pF0.net
瑛人ってチョコプラの長田のミュージシャンネームだと思っとったわ
別人の歌手やったんやな
別人の歌手やったんやな
15: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:31:32.03 ID:65FOgEx10.net
そういや瑛人最近ココスで見たわw
16: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:31:34.58 ID:2a2pDG1L0.net
通じないんじゃなくて通じちゃうから問題なんや
17: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:31:49.01 ID:PM5xJFynd.net
台湾ラーメンみたいなもんやろ
それっぽければええんや
それっぽければええんや
18: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:31:53.98 ID:XqcX4JZW0.net
スーパーカーもなんやかんや市民権得たな
20: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:32:39.49 ID:pUvRCXNSa.net
カツカレー注文してカツが入ってなかったら文句言って普通だと思うが…
21: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:32:43.61 ID:7TyL+6Ow0.net
コートレットやろ
側が本体やし
側が本体やし
22: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:33:00.49 ID:AzsNwcJbM.net
でもカツカレーって言ってカツなしのカレーが出てきたら切れるやん
日本ではそれで殺人事件まで起きとるんやで
日本ではそれで殺人事件まで起きとるんやで
33: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:39:28.02 ID:ZTfcBJdP0.net
>>22
そんなん言ったら日本の回鍋肉は回鍋(調理法)してないから回鍋肉じゃないし
油淋鶏も油淋(調理法)してないから詐欺やん
そんなん言ったら日本の回鍋肉は回鍋(調理法)してないから回鍋肉じゃないし
油淋鶏も油淋(調理法)してないから詐欺やん
23: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:33:08.10 ID:H1bwWvj5a.net
いや、カツカレーにカツ入ってないのはまずくね?
許すとかそう言う次元やないやん
許すとかそう言う次元やないやん
24: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:33:56.60 ID:XZKJ+46i0.net
せめてチキンカツ入れろ
26: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:35:00.06 ID:W/CUmUqy0.net
そういやカツレツもフランス語由来だっけ
日本人ってホント勝手じゃね?w
人のもんを勝手に魔改造するくせに
相手にやられると癇癪起こす
日本人ってホント勝手じゃね?w
人のもんを勝手に魔改造するくせに
相手にやられると癇癪起こす
57: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:49:34.34 ID:tDJLToFJa.net
>>26
インターネットで世界中の情報にアクセスできる時代とそうでない昔を比べるのはズルいな
インターネットで世界中の情報にアクセスできる時代とそうでない昔を比べるのはズルいな
74: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:56:59.73 ID:MXBZHlq2d.net
>>57
いうてワガママにカツカレーなんて20年以上前からあるやろ
いうてワガママにカツカレーなんて20年以上前からあるやろ
27: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:35:53.83 ID:H2p0dIKpa.net
ガバ&ガバなカツカレーやな
28: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:36:02.86 ID:16AGBiy60.net
まぁトムヤムクンとか言ってエビ入ってないときあるし
29: 名無しさんがお送りします 2022/07/23(土) 15:36:07.77 ID:nINR25kX0.net
よくこんなインド人のフンドシでイキれるもんやな
<スポンサードリンク>
<スポンサードリンク>